League of Legendsistä on vajaassa vuosikymmenessä tullut yksi maailman suosituimmista verkkopeleistä, ehkäpä tunnetuin MOBA. Tämä johtuu hyvien hahmojen ja erittäin kauniiden grafiikoiden yhdistelmästä, jota voi myös pyörittää PC:llä rajoitetuilla resursseilla kaikkien iloksi.
League of Legends on peli, joka on saatavilla kaikkialla maailmassa – vuosien varrella tämä nimike on sijainnut monilla kielillä. Tekstien ja tekstitysten lisäksi kaikki hahmoäänet ja kommentaattorin kommentit on äänitetty alusta alkaen jokaisella kielellä.
Voit tietenkin vaihtaa pelin kielen toiseen kieleen (esimerkiksi kiinaksi tai espanjaksi), mutta tämä muutos koskee sekä ääntä että tekstiä. Nämä asetukset ovat kuitenkin käytettävissä vain, jos vaihdat sijaintia tai toisin sanoen palvelinta (aluetta) kilpailla muiden pelaajien kanssa maailmassa.
Tässä kerrotaan, miten voit vaihtaa kielen League of Legendsissä muutamalla helpolla askeleella.
Miksi League of Legends -asiakkaan kieltä pitää muuttaa?
Tiedät varmaan jo, että kielen vaihtaminen ei aiheuta muutoksia peliin. Ei siis ole mitään pelättävää. Tämä päätös on oikeastaan päätös sinun makuusi, koska näiden muutosten myötä hahmojen ääntäminen muuttuu.
Esimerkiksi japaniksi alkuperäinen jälkiäänitys on kuulunut siitä lähtien, kun Lolin ensimmäinen versio julkaistiin Japanissa, ja monet arvostavat jälkiäänityksen laatua espanjankieliseen tai englanninkieliseen verrattuna.
Itse asiassa, kun peli julkaistiin maailmanlaajuisesti, ainoa asiakaskieli oli japani, joten vanhemmat pelaajat samaistuvat täysin siihen kieleen, koska he ovat tottuneet siihen.
Jos siis haluat vaihtaa asiakaskielen, se on edelleen sinun päätöksesi, ja sinun on tiedettävä, että se ei vaikuta pelimekaniikkaan tai grafiikkaan millään tavalla. Pikemminkin se saattaa vaikuttaa jossain määrin pelin hahmottamiseen aluksi. Uuteen puheääneen tottuu kuitenkin nopeasti.
Kuinka vaihtaa kieltä uudessa League of Legends -asiakasohjelmassa?
Vuonna 2020 Riot Games päivitti asiakkaan niin, että voit valita ainakin yhden alueellisista kielistä tietylle palvelimelle. Jos kielesi on mukana sen palvelimen kielivalikoimassa, jolla pelaat, sinun on toimittava seuraavasti:
- Käynnistä ensin LOL-asiakasohjelma.
- Napsauta sitten näytön oikeassa alakulmassa olevaa ”Asetukset”-painiketta.
- Siirry ”Yleistä”-osioon ja napsauta ”Kieli”-valikkoa.
- Valitse lopuksi haluamasi kieli.
Muista, että kielivalinta riippuu siitä, mikä palvelin sinulla on käytössäsi. Jos kielesi ei ole käytettävissä olevien kielten luettelossa, sinun on joko vaihdettava palvelinta tai mentävä pelitiedostoihin valitsemaan kielesi.
Ole myös tietoinen pingistä ja muista haitoista.
Jos päätät vaihtaa palvelimen, sinun on toimittava seuraavasti:
- Avaa ensin asiakasohjelma ja napsauta näytön yläreunassa olevaa kolikkopinon kuvaketta.
- Valitse sen jälkeen ”Lisävarusteet”.
- Napsauta ”Palvelimen siirto” -vaihtoehtoa ja valitse toinen alue, jota haluat pelata.
Kun olet suorittanut nämä vaiheet, voit vaihtaa palvelinta League of Legendsissä.
Kuinka vaihtaa kieli manuaalisesti League of Legendsissä PC:llä?
Sinun on syytä olla tietoinen siitä, että Riot Gamesin asettamien sääntöjen mukaan et voi asettaa kieltä alueelle, jolla League of Legends ei ole saatavilla. Tämä ei kuitenkaan välttämättä aiheuta ongelmia, sillä tämä muutos ei vaikuta pelaamiseen eikä anna sinulle mitään pelillisiä lisäetuja.
Jos haluat tehdä tämän muutoksen, voit toimia seuraavasti:
- Avaa League of Legends -hakemisto.
- Luo sen jälkeen uusi pikakuvake. Napsauta ”Lähetä kohteeseen” ja valitse sitten ”Työpöytä”.
- Siirry seuraavaksi juuri luotuun pikakuvakkeeseen ja vaihda kohdekenttä haluamallesi kielelle (kirjoita ”-locale=lan_REG”). Esimerkkinä japanin kielestä: -locale=ja_JP.
- englanti, en_US
- englanti, en_AU
- Englanti, en_GB
- portugali, pt_BR
- Turkin kieli, tr_TR
- Deutsch, de_DE
- Espanja, es_ES
- ranska, fr_FR
- italialainen, it_IT
- Tšekki, cs_CZ
- Ελληνικά, el_GR
- Magyar, hu_HU
- Puola, pl_PL
- Romany, ro_RO
- Venäjä, ru_RU
- espanja, es_MX
- Siirry sitten ”Yleiset”-välilehdelle ja ruksaa ”Vain luku”-ruutu.
- Valitse ”Hyväksy”.
- Käynnistä League of Legends luodun pikakuvakkeen avulla nauttiaksesi valitusta kielestä.
Nämä ovat kaikki kieliä, joilla voit vaihtaa asiakkaasi yksinkertaisesti laittamalla asianmukaisen koodin lainausmerkkien väliin, jotka näkyvät ”Alueelliset asetukset”-osion vieressä.
